プライベート・グループレッスン 
| 開催日 | テーマ | 講師 |
| 03.02.16 p.m. | フランス語セミナー「初釜」 （フランス語通訳実習） |
裏千家 榎本宗白先生 司会 篠崎安樹子 |
| 03.03.09 終日 |
フランス語観光通訳研修 三渓園（横浜） 〜三渓園の歴史・日本庭園・建築物〜 |
英仏観光通訳 加藤功泰 |
| 03.05.31 p.m. |
LCCシネマテーク フランス映画「アメリカの夜」 フランソワ・トリュフォー監督 |
解説 Marie-France ONO |
| 03.06.08 p.m. |
深川江戸資料館（江東区） 英語観光通訳ガイド研修 |
英語観光通訳 石井 久恵 |
| 03.07.13 p.m. |
深川江戸資料館（江東区） フランス語観光通訳ガイド研修 |
講師 Marie-France ONO |
| 03.09.07 終日 |
国立民俗歴史博物館（千葉県佐倉市） 仏語観光通訳ガイド実習（全員参加型） |
仏語観光通訳 篠崎 安樹子 アシスタント 岡本 僚子 |
| 03.11.22 p.m. | フランス語セミナー 〜日本の働く女性のあゆみ展〜 〜「古流」生け花パフォーマンス |
Mrs.Marie-France ONO |
|
プライベート・グループレッスン |
| 開催日 | テーマ | 講師 |
| 平日、土日祭随時 予約制 |
・ 英検・仏検 ・ 英語・仏語通訳ガイド試験 １次・２次試験対策 ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ 準１級まで ２時間\10,000 １級、ガイド試験 ２時間\15,000 グループレッスン料 応相談 |
通訳または ネイティブ・スピーカー |
| 平日、土日祭随時 予約制 |
・ 英語・仏語発音矯正（基礎概論・実習） プライベートレッスン ２時間\10,000 ・ 英語・仏語発音矯正（応用編・実習） プライベートレッスン ２時間\15,000 グループレッスン 応相談 |
ネイティブ・スピーカー または通訳 |
| 平日、土日祭随時 予約制 |
模擬面接形式（試験官２名） ・ 就職のための面接試験対策 ・ 英検・仏検 ２次口頭試験対策 ・ 観光通訳試験 (英語9/21・仏語9/28) ２次口頭試験対策 １時間 \20,000 |
試験官２名 通訳またはネイティブ・スピーカー |
| 2004年１月開講予定 | フランス語手話教室 | 講師 篠崎 安樹子 |
 |